input data примеры
- Common sets of input data and domain would be used.
Планировалось использовать общие наборы исходных данных и район. - The amount of memory needed for the input data.
Количество памяти, необходимое для входных данных. - MOSUS-project material input data set.
Набор вводимых данных по материалам в рамках проекта МОСУС. - That would require review and update of the GAINS model input data.
Для этого потребуется пересмотр и обновление входных данных модели GAINS. - The input data and the optimal solutions for these instances are available for download.
Входные данные и оптимальные решения этих задач доступны для скачивания. - Input data and results obtained in practice pregraduation used in research work.
Исходные данные и результаты, полученные при прохождении преддипломной практики, используют в дипломной работе. - Input data are being taken primarily from relevant statistical forms, and are uploaded manually.
Данные для наглядности сопровождаются картами. - Results vary depending on the model used and on input data or assumptions.
Результаты являются различными в зависимости от используемых моделей и вводных данных или гипотез. - It is recognized that probably not all the requested input data will be available.
Мы понимаем, что, вероятно, не все запрашиваемые исходные данные будут иметься в наличии. - Input data included soil data and mean throughfall deposition for the years 2001-2003.
Вводными данными служили данные по почвам и средний показатель сквозного осаждения за 2001-2003 годы. - It is recognized that probably not all the requested input data will be available.
Мы понимаем, что, вероятно, не все запрашиваемые данные о выбросах будут иметься в наличии. - Data have regularly been updated according to scientific knowledge and availability of input data.
Данные обновляются на регулярной основе с учетом последних достижений науки и наличия вводных данных. - The available input data were very weak and did not allow a more sophisticated approach.
Имеющихся входных данных оказалось недостаточно, что не позволило применить любой более сложный подход. - Input data will be updated and the methodology improved as the availability of resources allow.
При наличии ресурсов будут приняты меры по обновлению исходных данных и совершенствованию методологии. - The Department of Peacekeeping Operations has identified the requirement to input data from bar-code readers.
ДОПМ определил требование в отношении ввода данных из устройств для считывания штрихового кода. - Previously, input data for the government were mainly deflated using wage rate indices.
Ранее производилось дефлятирование данных о затратах правительственных органов, главным образом, с использованием индексов заработной платы. - Input data are being taken primarily from relevant statistical forms, and are uploaded manually.
Исходные данные, в основном, берутся из соответствующих статистических форм, а затем загружаются в базу вручную. - Input data included soil data and mean throughfall deposition for the years 2001 - 2003.
Вводными данными служили данные по почвам и средний показатель сквозного осаждения за 2001-2003 годы. - The parameters for the battery model shall be the input data obtained in accordance with paragraph A.9.8.5.
В качестве параметров модели аккумулятора используют вводимые данные, полученные согласно пункту A.9.8.5. - Ensuring the quality and completeness of input data and metadata is a crucial issue for ICP.
Одной из главных проблем ПМС является обеспечение качества и полноты вводимых данных и метаданных.